Espanol

Read this story in EnglishEl área de Austin está bajo un aviso de tormenta invernal hasta el miércoles al mediodía. El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) dice que algunas áreas podrían ver hasta tres cuartos de pulgada de acumulación de hielo en los próximos dos días. Las condiciones de conducción podrían ser peligrosas, especialmente durante la noche y las primeras horas de la mañana, cuando las temperaturas son más bajas. El NWS desalienta los viajes sobre Hill Country y el área metropolitana de Austin desde el lunes por la tarde hasta el miércoles.Puentes y pasos elevados son propensos a congelarse primero, ya que el aire frío es capaz de pasar por encima y por debajo de ellos, haciendo sus superficies más frías....

La pareja se casó en Miami en presencia de reconocidas figuras del espectáculo, la política y del deporte en el Museo de Arte Pérez de Miami, Florida este fin de semana. En este escenario la famosa pareja conformada por la estrella de la música latina Marc Anthony y la modelo y ex Miss Paraguay Nadia Ferreira se dio el “sí, acepto” en una velada “sobria” y a la vez de ensueño donde se dejaron acompañar de sus amigos, colegas e invitados especiales.De acuerdo a la publicación People en su edición digital, Marc Anthony, de 54 años, y Ferreira, de 23, unieron sus vidas en presencia de sus amigos David y Victoria Beckham, además de Salma Hayek, Lin Manuel Miranda y Luis Fonsi. Además también estuvieron como invitados Daddy Yankee y Carlos Adyan, quienes publicaron en sus redes que ya estaba...

EN RESUMEN El primer ‘Reparation Task Force’ (Grupo de Trabajo para Compensaciones) de California acordó que los residentes deberían calificar para una compensación. Pero, ¿deberían ser elegibles ciertos antiguos residentes “vulnerables”, como los niños de crianza temporal o los exprisioneros? Read this article in English. El ‘Reparation Task Force’ de California concluyó el sábado dos días de audiencias públicas en San Diego, tomando algunas decisiones clave y acercándose poco a poco a la fecha límite de julio para su conjunto final de recomendaciones.   El grupo de trabajo acordó el sábado recomendar que el estado cree la California African American Freedmen Affairs Agency (Agencia de Asuntos de Afroamericanos Liberados de California) para implementar las recomendacion...

El gran cúmulo de gente reunida a las puertas del Auditorio de Ciudad de México daba la pista de lo que iba a suceder este domingo en su interior. Sobre una alfombra azul, que recordaba a la roja que protagoniza eventos como los Oscars, desfilaban los creadores de contenido hispanohablantes más influyentes del año, según los 2,5 millones de votos de los usuarios de internet y un jurado compuesto por otros creadores. La segunda edición de los Premios Esland, organizados por el youtuber español David Cánovas, más conocido como TheGrefg, han mostrado la consolidación del fenómeno del stream hispanohablante —el contenido en directo desarrollado a través de plataformas como Twitch o Youtube— en una gala seguida por 10.000 personas en directo y por otros miles en internet.The Gregfg en la pre...

Un viaje a la nostalgia del pasado es la primera impresión que se siente al ingresar a la nueva atracción Mickey & Minnie’s Runaway Railway que ya se inauguró y que está ubicada en el Toontown de Disneyland que abrirá por completó sus puertas el 8 de marzo de este año. Y aunque el área de Toontown todavía no ha terminado de finalizarse, Mickey & Minnie’s Runaway Railway sí lo ha hecho y durante su presentación a los medios dejó muy satisfecho a los que tuvieron la fortuna de hacer el primer recorrido. El colorido de este atractivo espacio aterriza durante el inicio de la celebración Disney100 en Disneyland Resort y se trata de una atracción que rinde tributo a la evolución de su personaje estrella Mickey Mouse, quien se deja acompañar por sus amigos Minnie, Goofy, Pluto, Daisy ...

Al crecer en Brawley, California, en los años 50 y 60, en una expansión de tierras de cultivo de cultivos de alfalfa, remolacha azucarera, lechuga y maíz dulce, para entonces Walter Francis Ulloa era un niño atlético. Montaba a caballo y cuando era un adolescente ganó torneos de tenis en todo el Valle Imperial. Pero la radio era su refugio. A Ulloa le encantaba el rock ‘n’ roll y el blues, así como las noticias, y la escuchaba cuando podía, encerrado en su habitación, dando vueltas en su auto o tirado en el patio trasero.La radio fue una revelación para Ulloa, un vehículo a través del cual podía escuchar a la gente.“Ese fue el primer sentimiento de su deseo de alzar la voz”, dice la esposa de Ulloa durante 40 años, Alexandra Seros.Ulloa se convertiría en una fuerza pionera en los medios...

Dotar de recursos a emprendedores latinos para impulsar empleos y detonar la economía en sus comunidades es el objetivo de Fuerza Local First Arizona.Por ello llevan a cabo un curso de formación empresarial denominado Fuerza Local, y que el miércoles tuvo su graduación en Phoenix.“Estamos muy contentos, todos estos empresarios tuvieron seis meses de preparación y les ayudamos a estar listos para hacer crecer sus negocios”, comentó Mónica García, gerente del programa Acelerador de Negocios de Fuerza Local.“Tenemos empresarios de todos los giros como comida, decoraciones, construcción, pasteles —bueno, todo tipo de industrias que se están graduando del curso. Imagínate la contribución que estamos haciendo al estado de Arizona”, comentó García.Según explicó la organizadora, Fuerza Local es...